Кроме того, глава ЕЦБ заявил, что центральный банк еврозоны продолжит предоставлять банкам региона неограниченный объем ликвидности в виде недельных, одно- и трехмесячных кредитов вплоть до 2011 года.
Ставка по кредитам будет привязана к учетной ставке ЕЦБ и отличаться в зависимости от срока займа.
Ранее ЕЦБ объявил о том, что недельные кредиты в неограниченном объеме будут предоставляться до 12 октября, а месячные - до конца сентября.
Глава ЕЦБ особо подчеркнул, что решение привязать ставку по кредитам к учетной ставке центрального банка носит технический характер и не содержит "абсолютно никакого сигнала" относительно будущей политики ЕЦБ.
Трише также отметил, что решение о продлении программ экстренного кредитования банковского сектора было принято скорее "в рамках консенсуса", чем "единогласно".
"Мы должны быть осторожными и благоразумными. Мы не объявляем победы, - сказал Трише. - Монетарные власти сделают все необходимое, чтобы поддержать ценовую стабильность в еврозоне в среднесрочной перспективе".
ЕЦБ улучшил прогноз роста ВВП еврозоны в 2010 году до приблизительно 1,6% с 1%, ожидавшегося в июне. В 2011 году Центробанк теперь ожидает роста экономики на 1,4%, тогда как ранее прогнозировалось увеличение на 1,2%.