I Цель и общие положения соглашения:
- Целью «Соглашения о честном ценообразовании» (в дальнейшем Соглашение) является стремление избежать необоснованного повышения цен на товары и услуги в Эстонии в процессе введения в оборот единой валюты Европейского союза (в дальнейшем евро). В процессе достижения этой цели важнейшее значение имеет стремление избежать использования процесса ценообразования товаров и услуг в ходе перехода на евро в корыстных целях.
- Присоединение к соглашению происходит на добровольной основе, однако после подписания Соглашения положения Соглашения становятся обязательными для присоединившегося лица.
- Предприниматель, присоединившийся к Соглашению, осознает и исходит в своей деятельности из того, что:
- в ходе предложения товаров и услуг отношения между сторонами сделки должны основываться на взаимной честности, уважении и доверии;
- соблюдение принципов доброго доверия и благоразумия способствует честной и свободной конкуренции, а также сохранению доброго имени;
- успешное введение евро будет способствовать росту экономики и конкурентоспособности Эстонии.
II Предприниматель, присоединившийся к Соглашению:
- гарантирует честное ценообразование в отношении своих товаров и услуг и обязуется не воспользоваться введением евро с целью повышения цен на предлагаемые им товары и ли услуги;
- поступает и действует в соответствии со своими лучшими убеждениями, с целью избежать использования перехода на евро в корыстных целях в процессе формирования цен также и со стороны своих партнеров по сотрудничеству;
- в ходе предложения товаров и услуг указывает ясно и однозначно понимаемые цены;
- информирует свои работников обо всем, что связано с введением евро, и обеспечивает осведомленность соответствующих лиц в рамках их служебных обязанностей как относительно требований и инструкций, связанных с введением евро, так и их компетентность в плане разъяснения, в случае необходимости, своим клиентам этих требований и проистекающего из руководств;
- следит за тем, чтобы вся касающаяся евро информация, связанная с предлагаемыми товарами и услугами, была бы легкодоступной посредством его работников.
III Присоединившийся предприниматель имеет право:
- при предложении своих товаров и услуг и в месте предложения использовать логотип, указывающий на присоединение к Соглашению, а также текст следующего содержания: «....», право использования которых бесплатно предоставляется при присоединении к Соглашению.
IV. Предприниматель, присоединившийся к Соглашению, осведомлен о том, что:
- использованием логотипа, указанного в пункте 3.1. Соглашения, публично декларируется присоединение к Соглашению и принятие на себя обязательства соблюдения положений Соглашения;
- при присоединении к Соглашению предполагается его соблюдение до окончания периода обязательного указания цен в двух валютах;
- составляется открытый список предпринимателей, присоединившихся к соглашению, с указанием их контактных данных.
Эстонская торгово-промышленная палата
