Сделку следует отразить в соответствии с ее экономическим содержанием. Если автомобиль является для фирмы основным имуществом, то сделка отражается так:
К Деньги
Д Основные активы.
Согласно Закону о бухгалтерском учете (Raamatupidamise seadus), хозяйственная сделка должна быть подтверждена соответствующим первичным документом:
§ 7. Первичный документ
Первичным документом бухгалтерского учета является справка, подтверждающая совершение хозяйственной операции, в которой должны быть указаны следующие данные:
- номер и наименование документа;
- дата составления;
- экономическое содержание операции;
- цифровые показатели операции (количество, цена, сумма);
- имена (наименования) сторон операции;
- адреса мест нахождения или жительства сторон операции;
- подпись (подписи) лица, представляющего обязанное вести бухгалтерский учет лицо, производящее запись хозяйственной операции, удостоверяющая (удостоверяющие) совершение хозяйственной операции;
- порядковый номер соответствующей бухгалтерской записи.
В вашей ситуации желательно восстановить договор купли-продажи, может быть, есть возможность получить копию оригинала у второй стороны сделки (частного лица).