В постановлении Верховного суда Германии отмечается, что выпуск шоколадных Teddy не является ни нарушением товарного знака, ни незаконной имитацией мармелада. Решение суда является окончательным.
Компания Haribo начала производство мармеладных Gold Bear в 1960-е годы. Lindt впервые выпустила шоколадных Teddy к рождеству в 2011 году. Золотая обертка и красная ленточка делают Teddy похожим на продукцию Haribo, и компания расценила это как нарушение принадлежащего ей товарного знака «золотой медведь».
В 2012 году суд Кельна удовлетворил иск Haribo и запретил Lindt выпускать шоколадных мишек в золотой обертке. Он обосновал это внешним сходством и тем, что, хотя в названии Teddy не присутствует слово «золотой», покупатели все равно не станут использовать сложные описательные конструкции и будут называть его «золотой медведь», а это нарушает право на товарный знак Haribo.
Немецкая компания Haribo была основана в 1920 году. Haribo является одним из крупнейших производителей сладостей из мармелада и желе в мире. Швейцарская компания Lindt существует с 1845 года. Компании принадлежат такие бренды, как Lindor и Gold Bunny.
