RUP.ee онлайн интервью ''Годовой отчет 2010'' Следующее онлайн-интервью на тему «Годовой отчет 2010» состоится 23 марта с 9.00 до 15.00 на сайте RUP.ee.

На вопросы читателей ответит:

ИНТЕРВЬЮ ЗАКОНЧЕНО.
БЛОГОДАРИМ ВСЕХ УЧАСТНИКОВ И УВАЖАЕМОГО ВАДИМА ДОНЧЕВСКИ!

Вопросы могут задавать постоянные читатели RUP.ee, которые получают и читают еженедельную новостную рассылку. NB! Просьба задавать вопросы с учетом онлайн режима. На вопросы, требующие детального ознакомления с данными аудитор вправе не отвечать.

Поступившие вопросы:

1. Виктория: правильно ли отражать в балансе деньги, положенные на банковский депозит со сроком от 4 до 24 месяцев, как Финансовые инвестиции? Или всё таки это будут ДЕНЬГИ? Или ПРОЧИЕ ТРЕБОВАНИЯ?

Вадим Дончевски: В статье деньги отражаются «вклады до востребования» (RTJ2)  то есть те, которые можно прекратить в любое время без существенных санкций. Обычно такими считаются банковские депозиты на срок до 3 месяцев, остальные отражаются в прочих требованиях

2. Ирина: возник вопрос по заполнению  у квартирного товарищества обязательного  приложения    "Seotud osapooled"
По строке :  Liikmete arv majandusaasta lõpu seisuga       31,12,2010                31,12,2009
                  Füüsilisest isikust liikmete arv                               ?                               
Что здесь надо указывать?   Кол-во собственников квартир или кол-во членов правления КТ?  Или что-то другое?

3. Света: как правильно отражать в годовом отчете КТ кредит, какие проводки надо было сделать? 

Вадим Дончевски: Кредит отражается в балансе в обязательствах и делится в зависимости от сроков возврата на краткосрочные или долгосрочные
Lühiajalised laenud ja  võlakirjad
Или
Pikaajalised laenukohustused
Pikaajaliste  laenukohustuste tagasimaksed järgmisel  perioodil             
Laenud, võlakirjad ja
kapitalirendi      kohustused
Получение кредита Д – Деньги  K – Заимы
Возврат   Д  Заимы  K -Деньги
Расходы по интерссам отражаются в финансовых расходах 
Д – фин расходы – К - деньги или прочая задолженность

• Света: По 3 вопросу, а части Varad в балансе  кредит  то же надо показывать в части краткосрочное и долгосрочное требование к собственникам ?
  
  Вадим Дончевски: Да, требования по кредитам разбиваются в балансе на краткосрочные и долгосрочные в зависимости от сроков их возврата

4. 1micro: в 2010 году списали некоторое количество основного имущества, которое полностью амортизировано. Нужно ли сумму списания отражать в отчете о денежных потоках?

Вадим Дончевски: Только в случае, если от списания был получена прибыль в отчете о денежных потоках по косвенному методу ее надо включить в корректировку потоков от коммерческой деятельности ( с минусом)

5. Оксана: как в этом году подавать консолидированный годовой отчёт? Есть ли изменения?

Вадим Дончевски: В этом году консолидированный годовой отчет подается в регистр в том же порядке как в прошлом году (PDF), но изменились критерии для тех кто не должен составлять консолидировать отчет ( см Закон о Бух учете параграф 29)

6. Светлана: заполняя годовой отчет INTRANET за 2010 год обнаружила, что некоторые приложения предлагают более подробную разбивку по статьям расходов или обязательств, чем то, что я заполняла в отчете за прошлый год. Могу ли я в этом году, разбить цифры за прошлый период также более подробно, или, наоборот, отчетный период нужно тогда разнести идентично статьям (и строчкам) предидущего?

ВОПРОС НЕ ПО ТЕМЕ

7. Марьяна: Я немного не по теме.Что делать с паевыми взносами в квартирном товариществе, в связи с переходом на евро?
Было 15 крон с м2, площадь всего дома 2751,1 м2, т.е. паевые взносы составляли 41266,5 крон.
Теперь 0,96 евро/м2 – весь дом 2641,06 евро. Не получается целое число.

ВОПРОС НЕ ПО ТЕМЕ

8. Татьяна: с членом правления заключен труд. договор, кроме этого он получает плату как член правления. В приложении к год.отчету "Связанные лица" в графе "плата руководству" надо указать и зарплату по труд.договору и плату члена правления? Или только последнее?

Вадим Дончевски: В приложении показываются все выплаты связанным лицам по любым основаниям (в том числе по трудовым договорам)

9. EML CN  AS: какие основные отчеты требуются заполнять и нужно ли делать  декларацию правления  для сдачи годового отчета 2010?

Вадим Дончевски: Основные финансовые отчеты – баланс, отчет о прибыли, отчет о денежных потоках и изменении собственного капитала
+ Отчет о деятельности
Декларации руководства для отчетов покрывающих периоды начиная с 1.7.2009 не требуется

10. Людмила: подскажите пожалуйста в квартирном товариществе в какой статье баланса отражать доходы будущих периодов?

Вадим Дончевски: Требования и обязательства по налогам  обычно не сальдируются в балансе, так как необходимо в приложении делать анализ требований и обязательств  в разерезе налогов.
RTJ 2 п 20  все же предусматривает возможность сальдировать имущество и обязательства в балансе, если существует юридическое право для их взаимозачета и предприятие намеренно им воспользоваться.

11. Нина: при ликвидации HÜ было передано помещение вновь созданному на его же основе KÜ ( но они не связаны с друг другом). При оформлении у нотара были указаны две суммы ( рыночная ст-сть  и ст-сть приобретения HÜ). Собственники KÜ оплачивали счета выставленные HÜ,всвязи с этим накопился долг HÜ перед KÜ и за эти долги HÜ передает помещение KÜ.По какой стоимости ставится на учет в KÜ приобретенное помещение?

12. Ирина: На семинаре Стеллы Сдобных по составлению отчета было сказано, что с 2010 года не надо составлять отдельно декларацию руководства,однако при составлении отчета в онлайн среде декларация появляется отдельным документом. Как все-таки будет правильно-заполнять отдельно декларацию или отражать данные в приложении один?

Вадим Дончевски: Для отчетных периодов которые начинаются после 30.06.2009 декларация руководства в составе годового отчета не обязательна, ее можно не заполнять

13. Галина: с членом правления заключён трудовой договор. Надо ди в приложении "связанные лица" указывать зарплату по трудовому договору или только плату как члену правления. Надо ли там же указывать компенсацию за использование личного автомобиля в служ. целях, задолженность по авансовым отчётам и задолженность по кредиту члену правления?

Вадим Дончевски: В приложении указыаются все сделки со связанными сторонами в разерезе видов и объема в течении года и сальдо на дату баланса.

14. Людмила: в приложение сделки со связанными лицами нужно раскрыть информацию о выплатах членам правления. Подскажите пожалуйста кроме вознаграждения членам правления нужно ли еще показывать и начисленную членам правления заработную плату на основе трудового договора.

15. Людмила:подскажите пожалуйста можно ли в балансе сальдировать налоги или же нужно переплату по налогам показывать в активе, а задолженность в пассиве?

Вадим Дончевски: Требования и обязательства по налогам  обычно не сальдируются в балансе, так как необходимо в приложении делать анализ требований и обязательств  в разерезе налогов.
RTJ 2 п 20  все же предусматривает возможность сальдировать имущество и обязательства в балансе, если существует юридическое право для их взаимозачета и предприятие намеренно им воспользоваться.

16. Света: в приложении    "Seotud osapooled" по строке : 

Liikmete arv majandusaasta lõpu seisuga       31,12,2010                31,12,2009
Füüsilisest isikust liikmete arv                               ?                               

Что здесь надо указывать в MTÜ?

Вадим Дончевски:  Число членов недоходного общества

17. Света: в КТ остатки по Холдус и Халдус фонду можно показывать как расходы или доходы будущих периодов или надо показывать как результат  от деятельности? Наколько это грубая ошибка если эти остатки показаны как  расходы или доходы будущих периодов?

Вадим Дончевски: Полученные алвты от членов КТ, которые не были потрачены на обсуживание дома могут быть перенесены как предоплаты на следующие периоды, перенесены нв другие фонды ( ремонт, паевой) или вовзращены членам КТ. Показывать их как прибыль KT на мой взгляд неправильно, так как целью КТ не является получение прибыли в рузультате получения  платежей членов КТ в покрытие расходов по содержанию дома.

18. Вера: фирме передан для ознакомления готовый годовой отчёт за 2010 год. Собственник назначает девидедты за отчётный период и просит переделать годово й отчёт. Должна ли я переделывать годовой отчёт, в котором  указано будет в одной из статей, что есть  долг по дивидендам перед собственником фирмы?

Вадим Дончевски: Если собственник решает выплатить дивиденды на основании отчета 2010 года, то обязательство по ним возникнет в 2011 году. Переделывать не надо.

19. Виктория: является ли ДОХОДОМ ОТ НЕОСНОВНОЙ деятельности продажа имущества фирмы (не основных средств, например, мебели или компьютера, т.е. малоценки)? Или такая продажа в отчете о прибыли попадет в статью ПРОЧИЕ ДОХОДЫ, как и ДОХОД ОТ ПРОДАЖИ ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ?

Вадим Дончевски: Одноразовые сделки не связанные с основной деятельностью можно включить в Прочие доходы

20. Елена: в приложении KINNISVARAINVESTEERING есть дополнитеьная табличка ПОЛУЧЕННЫЕ ДОХОДЫ и РАСХОДЫ от инвестиций в недвижимость. В ДОХОДАХ отражаем полученные доходы за аренду и перевыставленные нами коммунальные счета. Т.е. теоритически эта строчка должна совпасть по сумме со строкой в приложении MÜÜGITULUD, где показывается разбивка доходов по основным видам деятельности.
Но, в действительности получается, что у нас не совпадает, так как в аренду мы сдаем и помещения, которые не относятся к KINNISVARAIVESTEERING.
Или нужно разделить в приложении MÜÜGITULUD два вида доходов от аренды?

Вадим Дончевски: Это не связанные между собой показатели – в приложении доходы от аренды недвижимости указанной в приложении, а в приложении по доходам  расшифровка всех доходов от продаж делается по видам деятельности ( например по EMTAK)

21. Мария: в приложении SEOTUD OSAPOOLED нужно ли отражать кредиты, выданные в течении отчетного периода, работникам предприятия? А если этот работник является ещё и прямым родственником владельца фирмы?

Вадим Дончевски: Кредиты работниткам, которые не являются членами руководства или владельцами преприятия  -не надо
Если работник является ближайшим членом семьи владельца ( супруг, сожитель, дети) –  надо

22. Марина: в отчётном году был произведён капитальный ремонт помещения, в котором фирма оказывает услуги по техосмотру а/м. Помещение не принадлежит фирме, но по договору аренды фирма имеет преимущественное право приобретения его в будущем... Можно капитализировать эти затраты как основное имущество?

Вадим Дончевски: В принципе не запрещено капитализировать расходы по улучшению арендованного помещения и амортизировать на срок не более срока арендного договора. Расходы по ремонту и обслуживанию относятся в расходы периода.

23. Светлана: обнаружила, что в 2009 году при заполнении приложения Materiaalne põhivara допустила ошибки, причем так умудрилась их допустить, что конечный результат в балансе  - правильный(ошибка именно там, где расшифровывались покупки, продажи, переквалификации и т д). Могу ли я при заполнении этого приложения в 2010 году просто поставить в графе 2009 года правильные цифры или надо все таки делать изменения? Повторю - в самом балансе Materiaalne põhivara и по приложению jääkmaksumus - цифры совпадают.  

Вадим Дончевски: Исправлять надо если эти ошибки существенные с точки зрения пользователя отчетности для принятия хозяйственных решений.

24. Людмила: в какой статье баланса отражаются доходы будущих периодов?

Вадим Дончевски: Четкого указания в RTJ нет. По смыслу наиболее подходит строка Eraldised

25. Марина: поясните, пожалуйста, о нововведении в законодательстве, а именно что означает обязателность аудиторского ОБЗОРА /не аудита/ ст.92

Вадим Дончевски:  Были изменены критерии для аудита и для более мелких предприятий по обороту, объему баланса и числу работников вместо аудита необходимо проходить обзор, по которому выдается мнение аудитора в иной форме чем для аудита.  В части методики аудит и обзор похожи, но для обзора аудитор может не применять некоторые обязательные для аудита процедуры, например присуствие при проведении годовой инвентаризации.

26. Галина: надо ли в балансе квартирного товарищества указать отдельно требования к жильцам по вивисам?
Или эти требования возможно указать в строке "текущие требования к жильцам" в числе обычных требований по квартплате? 

Вадим Дончевски: Можно поставить в текущие требования к жильцам

27. Николай: как правильно отразить в годовом отчете (балансе) незакрытые финансовые инструменты (опционы) короткие и длинные позиции?

Вадим Дончевски: Их надо отражать по справедливой стоимости на дату баланса, то есть по той стоимости по которой вы могли бы приобрести аналогичные на эту дату ( посмотрите пример в RTJ 3)

28. Елена: частное лицо Анна (резидент) получило кредит от частного лица Игорь 3000 евро. Анна зарегистрировала OÜ с паевым капиталом 2500. Игорь (нерезидент) купил у Анны ее пай за 3000 евро,путем взаимозачета требований (погасив кредит-3000).В Ком.регистре сделана запись о смене собственника, но стоимость пая осталась прежняя-2500. Надо ли отражать изменение стоимости пая в балансе и как?

Вадим Дончевски: стоимость капитала не изменилась, изменился собственник, отразите изменение в списке пайщиков.

29. Алёна: Фирма занимается оказанием услуг. Т.е. ТОВАРА и ЗАПАСОВ как таковых не имеет.
Однако существет предоплата поставщику Statoil (перечисленные средства на дебитовую карточку за автомобильное топливо, мойку и т.п.). Эту сумму в балансе можно отразить в строке VARUD, как и делал предидущий бухгалтер? Или корректнее отразить её в NÕUED ja ETTEMAKSED? И как тогда коррекнее исправить эту строку в балансе этого года - написать об исправлении (не аргументируя)в дополнении к тому и другому приложению, что "СДЕЛАНО ИСПРАВЛЕНИЕ в такой то строке"? Этого будет достаточно?

Вадим Дончевски: Предоплаты за запасы (бензин ) отражаются в Varud , за услуги (мойка) в Nõuded ja ettemaksed.
Можно конечно разбить ее на две части, но учитывайте существенность этой разбивки с точки зрения пользователей информации.

30. Людмила: подскажите пожалуйста в MTÜ ремонтные работы отражаются в отчете о доходах и расходах в статье Sihtotstarbelised finantseeritud projektide otsesed kulud?

31. Татьяна: должны ли подписывать отчет 2010 года члены совета?

Вадим Дончевски: нет

32. Лариса: фирма закончила 2010 год с убытком ( omakapital меньше 40000 ), есть обязательства перед собственником, но он не хочет ничего предпринимать,чтобы изменить финансовое состояние (не отказывается от требования).  Сейчас фирма продается. Прежний собственник хочет получить от покупателя долг фирмы. Возможно ли это?

Вадим Дончевски: Это как договорятся прежний и новый собственник.....

33.Мария: Материнское предприятние сдает в аренду дочернему помещение и оборудование, но данный вид дохода не является основным видом деятельности для "мамы". Нужно ли "маме" отражать данный вид дохода в приложении KASUTUSRENT, как арендодатель? Нужно ли и обязательно ли отражать фирме-"дочке" в приложении KASURUSRENT данные расходы, как фирме-арендатору?

Вадим Дончевски:

Вариант 1 –  «мамой» составляется консолидированный отчет – взаимные сделки с дочерней элиминируются – в нем ничего отражать не надо, дочерняя показывает в приложении по аренде и сделках со связанными лицами
Вариант 2 – по какой то причине консолидированный отчет не составляется -  мама и дочка отражают в приложении об аренде и связанных лицах

34. Алла: фирма занимается продажей в интернете рекламных "со скидкой" купонов на услуги других фирм. В заключаемых договорах оговариваются доли и сроки перевода денег от продажа купонов рекламируемым фирмам,после акцептирования ими отчета о продаже купонов. Отчет отправляется на е-маил. Ответ-акцептирование тоже приходит на е-майл.Должен ли ответ обязательно быть подписан дигитально или достаточно распечатки с е-майла?

Вадим Дончевски: Если этот отчет является для вас первичным документом подтверждающим доход, то он должен содержать реквизиты указанные в параграфе 7 ЗБУ, в том числе подпись уполномоченного обязанным по ведению учета лица отражающее операцию ( простая или дигитальная) которое подтвержает совершение сделки .  То есть это может быть и подпись представителя вашего предприятия.

Принята 18.11.2011 nr 102
https://www.riigiteataja.ee/akt/124112011001