Согласно основному правилу, денежное обязательство подлежит исполнению в оговоренной валюте либо же, если она не была зафиксирована, в валюте места платежа (места жительства или места нахождения кредитора). Из правила есть одно исключение: должник может исполнить денежное обязательство, выраженное в валюте, отличной от валюты места платежа, в валюте места платежа, за исключением случаев, когда:
- эта валюта не является свободно конвертируемой или
- когда имеется договоренность об определенности валюты места платежа, т.е. стороны фиксируют в договоре конкретную валюту и исключают исполнение обязательства в другой валюте. Исключение существует и в этом исключении – отклониться от договоренности по определенной валюте платежа можно в том случае, если оплата в валюте, в которой выражено денежное обязательство, невозможна. Такая ситуация, например, возможна, в банках, когда имеет место очень большая сумма платежа и банк не может обеспечить осуществления платежа в необходимом количестве этой валюты. Стоит отметить, что подобные случаи все же достаточно редки.
Как правило, договоренность об иностранной валюте платежа, имеющей плавающий курс, для кредитора означает валютный риск. В качестве примера можно привести договор займа. В случае, когда заем выдается в иностранной валюте (при этом нет договоренности об определенности валюты платежа) и заем погашается в валюте места платежа, то пересчет обязательства в валюту места платежа производится по среднему обменному курсу, по которому кредитор при наступлении момента возможности взыскания обязательства (а не в день выдачи займа) в месте платежа незамедлительно может приобрести валюту, в которой выражено денежное обязательство. Проблема может возникнуть и тогда, когда должник исполняет денежное обязательство несвоевременно, и за это время обменный курс становится невыгодным для кредитора. В таком случае кредитор может требовать оплаты по обменному курсу, действующему:
- в момент наступления возможности востребования обязательства или
- в момент фактической оплаты.
Следует также отметить, что при исполнительном производстве пересчет требований в иностранной валюте в евро производится на основании обменного курса Европейского центробанка, действующего в день удовлетворения требования.
Важно знать, что если стороны договорились об использовании иностранной валюты, но определенность валюты при этом обговорена не была, то должник может исполнить обязательство:
- либо в иностранной валюте,
- либо в валюте места платежа.