Вторая палата Европейского суда в четверг постановила, что с предпринимателей нельзя взимать плату за излишки складских запасов, поскольку постановления Евросоюза не были опубликованы в Вестнике ЕС на эстонском языке и таким образом не являлись обязательными для исполнения, передает BNS.

Суд подчеркнул, что администрация Союза не выполнила своих обязательств и не обеспечила доступность всех переходных мер на официальных языках Союза по состоянию на дату присоединения, вытекающие же из этого обстоятельства негативные последствия нельзя возлагать на плечи отдельных лиц в какой-либо стране-члене ЕС.

По сообщению Союза налогоплательщиков Эстонии, решение Европейского суда означает, что судебные споры будут решены в пользу налогоплательщиков, и это приведет к заранее учтенной дополнительной нагрузке на государственный бюджет.

Спор на тему излишков складских запасов возник в связи с тем, что Министерство сельского хозяйства и Налогово-таможенный департамент определили, что фирма AS Pimix, занимавшаяся преимущественно молочным порошком, должна уплатить за излишки складских запасов 16 318 500 крон.

Суть спора сводилась к вопросу, может ли государство взимать с предприятия плату за излишки складских запасов в ситуации, когда соответствующий акт Евросоюза по состоянию на день вступления Эстонии в ЕС не был опубликован на эстонском языке  в Вестнике ЕС.

Споры относительно излишков складских запасов на протяжении многих лет ведутся с двумя десятками предприятий, общая сумма споров достигает почти 400 млн крон.