19.02.2013 Вторник

Суд не удовлетворил жалобу по делу о новых таллиннских трамваях

Ringkonnakohus jättis Stadleri kaebuse trammihankele rahuldamataТаллиннский окружной суд в понедельник не удовлетворил апелляционную жалобу фирмы Stadler Bussnang AG по условиям поставок трамваев для Таллинна и по принятому в конце 2012 года Таллиннским административным судом решению, а также решению от 8 января этого года не менять предыдущее.

Таллиннский окружной суд в понедельник не удовлетворил апелляционную жалобу фирмы Stadler Bussnang AG по условиям поставок трамваев для Таллинна и по принятому в конце 2012 года Таллиннским административным судом решению, а также решению от 8 января этого года не менять предыдущее. Об этом сообщает BNS.

Суд решил, что Stadler Bussnang AG должна сама оплатить судебные расходы и потребовал от Stadler оплатить расходы на рассмотрение апелляции в размере 2293 евро в пользу Таллиннского транспортного департамента — и 2300 евро в пользу предприятия Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles, S.A (CAF), сообщила пресс-секретарь суда Аннели Вилу.

Решение суда в силу не вступило, его можно обжаловать в Государственном суде в кассационном порядке в течение 10 дней.

«Мы проанализируем обоснованность решения Таллиннского окружного суда и затем решим, будем ли подавать в течение 10 дней жалобу в Государственный суд», - сказала адвокат Трийн Вяльяотс, представляющая в суде интересы фирмы Stadler.

В соответствии с объявленным летом 2012 года конкурсом, Таллинн хочет купить для 4-го городского маршрута 15 новых трамваев, общая стоимость поставок составляет 44,24 млн евро. В начале ноября выяснилось, что конкурс госпоставок на покупку новых трамваев для маршрута номер 4, объявленный столичной фирмой общественного транспорта Tallinna Linnatranspordi AS, выиграла испанская фирма Construcciones y Axiliar de Ferrocariles S.A (CAF).

Наряду с испанскими поставщиками, в конкурсе приняли участие также авторы совместного швейцарско-германского предложения от фирм Stadler Bussnang AG/Stadler Pankow GmbH, однако их предложения были признаны несоответствующими условиям конкурса.

Вопрос специалисту!

  Задай вопрос

BANNER MAKEET KONFERENCE255
430824810 430800019636154 7356040320163199917 n255

Предложения

Уважаемый читатель, наша цель - сделать именно тот журнал, который вам нравится. Сообщите нам о интересующих вас темах и документах, которые вы хотели бы найти здесь. Давайте работать вместе!