СОДЕРЖАНИЕ
I Общая информация
II Возможности представления декларации о доходах
III Представление декларации через e-maksuamet/e-toll
IV Представление декларации на бумаге
V Уплата и возврат подоходного налога
VI Помощь при декларировании
а) Сайт Налогово-таможенного департамента www.emta.ee
б) Если звоните нам ...
в) Если пишите нам ...
г) Если придете в пункт обслуживания ...
VII Предложения и мнения
VIII Контактные данные мест обслуживания Налогово-таможенного департамента
I ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Стандарт дает обзор о возможностях декларирования доходов физического лица — резидента (в том числе ПФЛ) и разъясняет цели Налогово-таможенного департамента при обслуживании клиентов в период декларирования доходов (2 января — 2 апреля 2012).
Стандарт доступен в пунктах обслуживания Налогово-таможенного департамента и на домашней странице www.emta.ee.
Обязанность декларирования доходов и уплаты подоходного налога установлена в Законе о подоходном налоге (глава 9).
Период налогообложения подоходным налогом — календарный год.
Физические лица — резиденты (далее лица) представляют декларацию о доходах за предыдущий календарный год (в этом году за 2011 год).
Физическое лицо является резидентом, если его постоянное местожительство находится в Эстонии, или лицо находилось в Эстонии не менее 183 дней в течение налогового периода, а также, если государственный служащий Эстонии служит за рубежом.
Доходы за 2011 год декларируются в евро. Возврат или доплата подоходного налога производится в евро.
II ВОЗМОЖНОСТИ ДЕКЛАРИРОВАНИЯ ДОХОДОВ
Декларацию о доходах можно представить в электронном виде через электронный канал обслуживания Налогово-таможенного департамента e-maksuamet/e-toll или на бумаге.
Для упрощения декларирования доходов Налогово-таможенный департамент выдает клиентам предварительно заполненные декларации, которые с 15.02.2012 доступны клиентам в e-maksuamet/e-toll и в пунктах обслуживания.
1) Предварительно заполненная декларация о доходах
В предварительно заполненную декларацию о доходах вносятся имеющиеся у Налогово-таможенного департамента данные о налогоплательщике, его доходах и расходах за налоговый период. С предварительно заполненной декларацией можно ознакомиться в e-maksuamet/e-toll.
Распечатку предварительно заполненной декларации о доходах можно получить в пунктах обслуживания Налогово-таможенных центров.
Данные о доходах и расходах налогоплательщика вносятся в предварительно заполненные декларации в том случае, если работодатели и др. (далее: плательщик) или учебные заведения, кредитные учреждения и др. (далее: получатель расхода) представили соответствующие данные Налогово-таможенному департаменту.
Основные данные, которые вносятся в предварительно заполненную декларацию:
- адрес местожительства в Регистре народонаселения;
- номер банковского счета, имя и фамилия владельца счета;
- представленные работодателем данные, которые влияют на расчет подоходного налога (облагаемые подоходным налогом выплаты и удержанный подоходный налог, платежи по обязательной накопительной пенсии и по страхованию от безработицы и др.);
- выплаченные компенсации по временной нетрудоспособности (больничные деньги);
- пенсии;
- оплаченные расходы на обучение;
- подарки и пожертвования;
- оплаченные платежи по пенсионному страхованию;
- данные Эстонского центра ценных бумаг о сделках отчуждения ценных бумаг (за исключением стоимости приобретения ценных бумаг и расходов, связанных с отчуждением).
В предварительно заполненную декларацию не вносятся данные о полученных за рубежом доходах, а также данные об оплаченных расходах (налоговых льготах) в других странах — членах Европейской экономической зоны, которые можно вычесть из доходов. Также в предварительно заполненной декларации отсутствуют данные об отчуждении прочего имущества.
Предварительно не заполняется также форма Е декларации — декларация о доходах от предпринимательской деятельности физического лица — резидента.
2) Форма декларации на бумаге
Декларации на бумаге доступны в пунктах обслуживания; также можно распечатать формы деклараций с сайта Налогово-таможенного департамента www.emta.ee.
III ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ДЕКЛАРАЦИИ О ДОХОДАХ В E-MAKSUAMET/E-TOLL
Декларацию о доходах можно представить через e-maksuamet/e-toll начиная с 15 февраля. Клиенты Интернет-банков SEB, Swedbank, Sampo, Nordea, Krediidipank, Marfin Pank Eesti и Handelsbanken, у которых заключен договор об использовании e-maksuamet/e-toll, могут представлять декларацию о доходах через e-maksuamet/e-toll.
Договор об использовании e-maksuamet/e-toll можно заключить электронно в Интернет-банке.
В e-maksuamet/e-toll можно войти через сайт Налогово-таможенного департамента с помощью ID-карты и mobiil-ID или с помощью признака пользователя и паролей, полученных в пункте обслуживания Налогово-таможенного центра при заключении договора аудентификации.
Дополнительную информацию о e-maksuamet/e-toll можно получить на сайте Налогово-таможенного департамента.
С 8 по 10 февраля клиенты могут ознакомиться с данными о доходах и расходах, которые представили плательщики (работодатель и т.д.) и получатели расходов (учебные заведения, кредитные учреждения и т.д.), и которые Налогово-таможенный департамент вносит в предварительно заполненную декларацию.
Если данные отсутствуют или отличаются от данных, известных клиенту, то в этом случае клиенту следует связаться с плательщиком или с получателем расходов и попросить представить данные в Налогово-таможенный департамент или исправить представленные данные.
Все представленные декларации направляются на автоматическую/первичную проверку, в результате которой выясняется, требуется ли дополнительная проверка указанных в декларации данных.
Информацию о статусе декларации можно получить в e-maksuamet/e-toll на персональной инфостранице декларации о доходах.
Если в результате первичной проверки декларация направляется на дополнительный проверку, то на инфостранице клиента появится соответствующее сообщение и в большинстве случаев руководства для последующих действий. Если декларация направлена на дополнительную проверку, то возврат подоходного налога будет произведен не позднее срока, установленного в законе.
Представление дополнительных документовДополнительные документы, которые необходимы Налогово-таможенному департаменту для проверки данных (справка TSM, справки об оплате расходов на обучение или процентов по жилищному кредиту и т.д.), можно представить электронно через e-maksuamet/e-toll на инфостранице декларации о доходах или выслать по почте/представить в пункт обслуживания Налогово-таможенного департамента, где в случае необходимости делается копия документов. Также можно предоставить дигитально подписанные документы по э-почте.
Выбор языка при заполнении декларации о доходахДекларацию о доходах можно заполнить в e-maksuamet/e-toll как в эстоноязычной, русскоязычной, так и в англоязычной среде (поля декларации следует заполнить на эстонском языке).
IV ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ДЕКЛАРАЦИИ О ДОХОДАХ НА БУМАЖНОЙ ФОРМЕ
Для представления декларации на бумажной форме можно выбрать между двух вариантов — предварительно заполненная декларация о доходах или традиционная форма на бумаге.
1) Форма на бумаге
Пустые формы на бумаге без предварительно заполненных данных доступны с 2 января 2012 года в пунктах обслуживания и на сайте Налогово-таможенного департамента.
2) Распечатка предварительно заполненной декларации
Распечатку предварительно заполненной декларации выдают пункты обслуживания клиентам начиная с 15 февраля 2012.
Распечатки предварительно заполненных деклараций выдаются по предъявлению документа, удостоверяющего личность. При выдачи предварительно заполненной декларации третьему лицу следует представить в пункт обслуживания нотариально подтвержденное письменное соглашение лица, в котором должны быть указаны данные, которые лицо разрешает огласить (статьи 27 и 30 «Положения об основании регистра налогообязанных лиц и ведении регистра»).
Обязанностью налогоплательщика является проверить правильность внесенных в предварительно заполненную декларацию о доходах и в случае их неправильности или недостаточности внести свои исправления и/или дополнения и подписать декларацию. Если были получены доходы, которые не указаны в предварительно заполненной декларации, то их следует также задекларировать.
Проверенную и подписанную декларацию можно:
- представить работнику пункта обслуживания, или
- опустить в предназначенный для этого почтовый ящик в пункте обслуживания, или
- выслать почтой по адресу пункта обслуживания.
NB! Если Вы берете в пункте обслуживания предварительно заполненную декларацию, то просим Вас после дополнения, исправления и подписания представить эту же декларацию.
Документы, подтверждающие вычеты, представлять вместе с декларацией не надо.
Проверка представленных на бумаге деклараций, обратная связь
В случае необходимости уточнения задекларированных данных или представления дополнительных документов налоговый управляющий связывается с налогоплательщиком по телефону, электронной почте или по почте не позднее 10 дней до срока возврата подоходного налога.
С информацией о статусе декларации можно ознакомиться электронно в e-maksuamet/e-toll на персональной инфостранице декларации о доходах.
V УПЛАТА И ВОЗВРАТ ПОДОХОДНОГО НАЛОГА
Уплата подоходного налога
В случае доплаты подоходного налога Налогово-таможенный департамент высылает налогоплательщику не позднее чем за 30 дней до срока уплаты налога письменное налоговое извещение. (Налогоплательщики, которые представляют декларацию через e-maksuamet/e-toll, могут выбрать, желают ли они получить налоговое извещение на бумаге или в электронном виде).
Указанный в налоговом извещении подлежащий доплате подоходный налог следует уплатить к 2 июля 2012.
Если декларируется доход от предпринимательской деятельности или прибыль от отчуждения имущества, то подлежащий доплате подоходный налог, указанный в налоговом извещении, следует уплатить к 1 октября 2012 года. Подоходный налог следует уплатить на банковский счет Налогово-таможенного департамента, при этом следует обязательно указать персональный номер ссылки, который указан в налоговом извещении.
Возврат подоходного налога
Налогово-таможенный департамент возвращает не позднее чем к 2 июля 2012 года переплаченный подоходный налог на указанный в декларации банковский счет.
Если декларируется доход от предпринимательской деятельности или полученная прибыль (убыток) от отчуждения имущества, тогда переплаченный подоходный налог возвращается не позднее чем к 1 октября 2012.
VI ПОМОЩЬ ПРИ ДЕКЛАРИРОВАНИИ
а) Сайт Налогово-таможенного департамента www.emta.ee
На сайте Налогово-таможенного департамента имеются формы деклараций, руководства по их заполнению, тексты законов, информация по декларированию, отдельно создана инфостраница о декларировании доходов и форум, где можно задать вопросы специалистам Налогово-таможенного департамента и ознакомиться с ответами и др.
б) Если звоните налоговому управляющему ...
Инфотелефон 1811 — вопросы, касающиеся декларирования доходов; помощь при заполнении декларации как на бумажной форме, так и электронно;
инфотелефон 880 0811 — информация о налогообложении физических лиц;
инфотелефон 880 0815 — помощь при электронном декларировании и при пользовании e-maksuamet/e-toll.
Инфотелефоны работают с понедельника по четверг 8.30–16.30, в пятницу 8.30–15.30.
- Среднее время ожидания звонка 25 секунд.
- На простые и рутинные вопросы отвечаем сразу.
- В случае сложных вопросов и вопросов, связанных с личными данными налогоплательщика:
- звонок направляется налоговому специалисту, или
- налоговый управляющий спрашивает номер телефона или адрес э-почты звонящего и отвечает в течение 5 рабочих дней, или
- звонящему дается номер телефона налогового специалиста.
- На инфотелефон отвечаем на эстонском, при возможности на русском и английском языках.
в) Если пишите налоговому управляющему ...
Письменные вопросы, касающиеся декларирования, можно послать на общий адрес электронной почты Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., также на адрес электронной почты пункта обслуживания (по месту жительства), через «Сообщения НТД» в e-maksuamet/e-toll, по почте или факсом. Все контактные данные можно найти в VIII части стандарта услуг и на сайте Налогово-таможенного департамента.
- Если ответ предполагает анализ данных или сбор информации, ответим Вам в течение 30 календарных дней.
- На более простые и рутинные вопросы ответим в течение 5 рабочих дней.
- На письма отвечаем на эстонском языке, при возможности и необходимости — на других языках.
г) Если придете в пункт обслуживания ...
- Часы работы
Пункты обслуживания открыты с понедельника по четверг 8.30–16.30, в пятницу 8.30–15.30. - Время ожидания
Клиенты обслуживаются на основании общей очереди или на основании системы очереди. Среднее время ожидания не превышает 10 минут и максимальное время ожидания — 30 минут. - Язык
Клиентов обслуживаем на эстонском языке, при возможности и необходимости — на русском языке или на другом языках. - Компьютер для клиентов в зале обслуживания
Во всех пунктах обслуживания в распоряжении клиентов имеются компьютеры для представления деклараций через e-maksuamet/e-toll. Помощь при заполнении деклараций можно получить от налогового управляющего. - Почтовый ящик для деклараций
Для представления деклараций не надо стоять в очереди — декларации можно опустить в предназначенный для этого почтовый ящик в пункте обслуживания.
VII ПРЕДЛОЖЕНИЯ И МНЕНИЯ
Для лучшего обслуживания ждем от клиентов отзывы и предложения на адрес: Нарва мнт. 9j, 15176 Таллинн или по адресу электронной почты Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. (жалоба) или Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. (похвала), а также можно использовать форму обратной связи.
Предложения и мнения для лучшей организации обслуживания можно представить устно или письменно в налогово-таможенные центры.
VIII КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ МЕСТ ОБСЛУЖИВАНИЯ НАЛОГОВО-ТАМОЖЕННОГО ДЕПАРТАМЕНТА
Э-почта | Адрес | Инфотелефон | Факс | |
Бюро обслуживания Пыхьяского налогово-таможенного центра | ||||
Таллинн и Харьюмаа | pohjaemta.ee | Эндла 8, 15177 Таллинн | 676 1200 | 676 1611 |
Пункты обслуживания Ляэнеского налогово-таможенного центра | ||||
Пярну | parnuemta.ee | Ыхту пыйк 5, 80092 Пярну | 676 3112 | 676 3174 |
Ляэнемаа | laanemaaemta.ee | Яама 17, 90507 Хаапсалу | 676 3300 | 676 3301 |
Рапла | raplaemta.ee | Таллинна мнт. 22, 79512 Рапла | 676 3350 | 676 3361 |
Ярва | jarvaemta.ee | Пярну 67, 72715 Пайде | 676 3454 | 676 3455 |
Саарэ | saareemta.ee | Таллинна мнт. 58, 93815 Курессааре | 676 3000 ; 676 3001 | 676 3010 |
Хийу | hiiuemta.ee | Лейгри 5, 92412 Кярдла | 676 3383 | 676 3385 |
Пункты обслуживания Лыунаского налогово-таможенного центра | ||||
Тарту | tartuemta.ee | Сыпрузе пст. 4, 50050 Тарту | 676 4132 ; 676 4053 | 676 4105 |
Пылва | polvaemta.ee | Кеск 11, 63308 Пылва | 676 3400 | 676 3410 |
Йыгева | jogevaemta.ee | Айа 1, 48306 Йыгева | 676 4400 | 676 4417 |
Выру | voruemta.ee | Пыллу 2, 65606 Выру | 676 4630 | 676 4438 |
Валга | valgaemta.ee | Вильянди мнт. 23, 68206 Валга | 676 4375 ; 676 4376 | 676 4371 |
Вильянди | viljandiemta.ee | Лосси 19, 71020 Вильянди | 676 4225 ; 676 4226 | 676 4217 |
Пункты обслуживания Идаского налогово-таможенного центра | ||||
Йыхви | idaemta.ee | Раху 3, 41599 Йыхви | 676 3727 ; 676 3728 | 676 3620 |
Нарва | idaemta.ee | Кересе 5, 20309 Нарва | 676 3669 | 676 3651 |
Раквере | rakvereemta.ee | Лаада 4a, 44310 Раквере | 676 3542 ; 676 3543 | 676 3555 |