Отвечает Хяли Юримяэ, присяжный адвокат, Advokaadibüroo Aivar Pilv:
Если лицо из Эстонии, обязанное по налогу с оборота, приобрело товар у немецкого лица, обязанного по налогу с оборота, то речь идет о приобретенном внутри Сообщества товаре, подлежащем обратному налогообложению. В этом случае будет разумным связаться с немецким предприятием, запросить правильный счет и возврат переплаченной суммы. Рекомендую просмотреть приведенные в ч. 2 § 7 и ч. 2 § 8 Закона о налоге с оборота (Käibemaksuseadus – далее KMS) те случаи, которые не рассматривают товар как оборот и приобретение товара внутри Сообщества, в том числе ч. 8 § 2 KMS, поскольку в вопросе нет точной информации о том, обязанному по налогу с оборота лицу какого государства эстонское коммерческое объединение перепродает автомобиль. Облагаемая налогом стоимость рассчитывается на основании § 12 KMS. Согласно ч. 61 § 12 KMS, к облагаемой налогом стоимости не относится уплаченный в иностранном государстве налог с оборота, который отчуждающее товар лицо либо оказывающее услугу лицо требует от приобретателя товара или получателя услуги в связи с совершением сделки. При обложении налогом подержанного транспортного средства (понятие нового транспортного средства установлено в ч. 7 § 2 KMS) следуют установленному в § 41 KMS особому порядку, который подробно разъяснен и на сайте Налогово-таможенного департамента. Согласно ч. 4 § 41 KMS, налогообязанное лицо, которое при продаже бывшего в употреблении товара применяет порядок исчисления облагаемой налогом стоимости, установленный ч. 3 § 41 KMS, не указывает в выставляемом им счете или другом документе о продаже сумму налога с оборота, ни уплаченную при приобретении товара, ни исчисленную с облагаемой налогом стоимости, на основании ч. 3 § 41 KMS.
В части заполнения налоговой декларации советуем получить консультацию у представителей Налогово-таможенного департамента.