Как сообщило министерство, новая редакция закона обновит его структуру, позволит откорректировать практику контроля за его исполнением, а также расширит возможности мониторинга за изменениями в языковой практике.

"Нынешний Закон о языке сослужил хорошую службу. Однако мир меняется и нам необходимо защищать и развивать эстонский язык в новых условиях. Новый законодательный акт гарантирует информирование и обслуживание на эстонском языке повсюду и всем", - подчеркнул министр образования Тынис Лукас, указав на факт нарастающего давления со стороны английского языка.

Законопроект регулирует использование эстонского и иностранных языков в делопроизводстве и общении, требования к знанию эстонского языка и порядок оценки владения языком, порядок государственного надзора и сферу ответственности.

"Самоуправления и учреждения сферы образования должны вести делопроизводство на эстонском языке. А русскоязычные гимназии с 2011 года переходят на обучение на эстонском языке", - подчеркнул Лукас. По информации Минобразования, к 2011 году соотношение предметов на эстонском и русском языках в русскоязычных гимназиях республики планируется довести до показателя 60% на эстонском и 40% на русском языке.

Закон сохранит традицию, в соответствии с которой лицам, сдавшим экзамен на уровень владения языком, при желании могут полностью компенсировать затраты на обучение. Тем, для кого экзамен по языку представляется слишком трудным, новая редакция закона упрощает положение - экзамен на уровень владения не должны будут сдавать лица, которые сдали экзамен на знание языка в своей профессиональной сфере и работают по профессии, указанной в свидетельстве о знании языка.